?

Log in

Как · объяснять · картины · мертвому · зайцу


Мы ведём прямой репортаж

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *
Я с огромным предубеждением отношусь к экранизации тех немногих книг, которые нравятся мне ВОТПРЯМОЧЕНЬСИЛЬНО.

Тем не менее, следует признать, что сериал "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" пока безупречен. В смысле, меня ничего не бесит. Не понимаю, как такое может быть, но оно есть, факт. Все хороши.

Пойду смотреть дальше.

P.S.

Норрел едва жив от страха, но гнёт свою линию, дрожит от ужаса, но сохраняет твёрдость. Такой внезапной правды о магии в Серединном мире скептик (в моём лице) от телесериала не ожидал!

P.P.S.

А Стрендж настоящий вдохновенный художник, и это вторая часть правды о магии в Серединном мире, чуть более ожидаемая :)
* * *
* * *
[User Picture]
On Январь, 3, 2017 12:39 (UTC), chingizid commented:
А! Но ответ на вопрос "зачем" у меня всё равно есть :)
Затем, чтобы втиснуть в формат. Я имею в виду, когда нет возможности уделить персонажу достаточно экранного времени, это (не только в данном случае, зачастую при экранизациях) пытаются компенсировать усилением его страданий, чувств и т.п. Кинематограф вообще стремится к упрощению, и это редко на пользу книжным персонажам, я поэтому так удивляюсь, что Стренджа с Норрелом не испортили совсем, а ведь это было так легко - просто сделать акцент немножко не на том, и привет.
Даже эльфа упростили до крайности, но главное каким-то образом не потеряли. Кудесники прям :)
[User Picture]
On Январь, 3, 2017 13:17 (UTC), furry replied:
О! Спасибо огромное за формулировку про усиление страданий!
Плюс, мне кажется, это такой очень быстрый и легкий путь эмоционально зацепить среднестатистического зрителя - "давайте покажем ему душешипательную и слезовыжимательную сцену". По сути, все мои претензии к этой экранизации сводятся именно к этому (например, к фрагменту с истерикой "давайте воскресим Арабеллу" - мне казалось довольно важным моментом в книге, что Стренж, если про такое и думал, то делать не пытался).

Зато какой Childermass, а? Фантастический совершенно.
[User Picture]
On Январь, 3, 2017 13:25 (UTC), h_yuash replied:
Childermass дааа!
[User Picture]
On Январь, 3, 2017 13:57 (UTC), chingizid replied:
До воскрешения Арабеллы мне ещё надо досмотреть (у меня вчера в 5 утра проснулась болотная коряга, и на этом всё для меня закончилось). Похоже мне предстоит рассердиться!

Чилдермасс идеальный.
[User Picture]
On Январь, 3, 2017 14:01 (UTC), furry replied:
Ой. Я ужасно извиняюсь. Я думала, ВЫ уже досмотрели! ОК, никаких спойлеров. Сердиться, может, и не придется ;)
[User Picture]
On Январь, 3, 2017 14:05 (UTC), chingizid replied:
Эльф прежде вас наспойлерил, объясняя Стивену свой план! :)
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · Поделиться · Next Entry