Как объяснять картины железному волку (chingizid) wrote,
Как объяснять картины железному волку
chingizid

Categories:

А вот и задачка!

Наверное, последняя уже. Потому что остальные или такие простые, что решаются при первом чтении, или безумно длинные, с картинками, таблицами и буквами, которых у меня нету.

Вот эта задача, на мой взгляд, совсем простая. Но мы все такие разные, что я уже не решаюсь что-либо прогнозировать.
Ну и смешная она, в любом случае.

Держи вора! Авторы А.С. Архипова, Е.Н. Дувакин

В традиционной культуре Монголии воровство (монг. хулгай), прежде всего конокрадство, было настоящим социальным бедствием. Кочевники пытались бороться с этим явлением различными средствами, в том числе и магическими. Среди них можно назвать, например, следующие два способа поймать вора (монг. хулгайч):

А. Жгли сухожилия волка. Монголы считали, что в этом случае у вора скрючит руки и его можно будет схватить или узнать.

Б. Жгли в котле некое животное. Считалось, что таким образом можно причинить вору вред.

У монголов нет дней и дат рождения в европейском понимании. Они ориентируются на монгольский календарь, который состоит из 12-летнего "животного" цикла, включающего в себя, в частности, годы свиньи (монг. гахай), собаки (монг. нохой), мыши (монг. хулгана), змеи (монг. могой), зайца (монг. тухай), овцы (монг. хонь). Каждый монгол должен соблюдать определенные правила, когда согласно этому календарю наступает "его" год (т.е. год, в который он родился).

Для монгольских народов характерно деление на роды. В числе монгольских родов известны, например, шарад (букв. "желтые"), бага чонос (букв. "из маленьких волков"), хун (букв. "лебедь").

Задание 1. Какое животное монголы жгли в котле, прибегая к способу Б?

Задание 2. В чем состоит основное отличие способа А от способа Б?

Задание 3. При каких обстоятельствах потерпевший не мог воспользоваться способом А? При каких - способм Б?

Комментарии закрываю до завтра. Желаю всем приятного монгольского шаманства.

УПД
Ну конечно почти все правы (почти).
1. Жгли в котле, совершенно верно, мышь! По созвучию со словом "вор", как почти все и сказали.
2. Основное различие состоит в том, что в первом случае симпатическая магия основывается на сходстве объектов (сухожилия волка - сухожилия вора), а во втором - на сходстве названий.
3. Воспользоваться первым способом не мог потерпевший, принадлежащий к одному из "волчьих" родов. А вторым способом нельзя было пользоваться в год мыши - но только тем, кто сам родился в год мыши. Как и кто-то из комментаторов, я сочувствую потерпевшему, родившемуся в год мыши в одном из "волчьих" родов. И надеюсь, что хотя бы раз в 12 лет у него ничего не крали. Ну или был третий способ :)

Пойду открывать комментарии.
Всем большое спасибо!
Tags: вопрос, гуманитарная помощь, игра, подписчикам, цитата
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 79 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →