Только им по ночам и летать.
Как же ты меня бесишь, мой зайчик.
Я серьезно — заткнись, бля, и спать.
Dodo Magic Bookroom собирается издать сборник альтернативных колыбельных. В смысле, книжку "Go The Fuck To Sleep" Эдама Мэнзбэка (текст) и Рикардо Кортеса (картинки).
В русском переводе книжка будет называться "А ну-ка, бля, спать". А у меня в голове прочно поселилась как "Спать, твою мать". Но с переводчиками (Максом Немцовым и Шаши Мартыновой) спорить глупо.
Подписаться на книжку (то есть, заплатить предварительно, а потом получить свой экземпляр) можно тут.
