Как объяснять картины железному волку (chingizid) wrote,
Как объяснять картины железному волку
chingizid

Новости языкознания

Вот прямо сейчас за соседним столом кафе юный литовский хипстер рассказывает подружке о новой для него работе в сфере IT. В чистой литовской речи периодически звучит русское слово nejasno - ровно в тех местах, где любой из нас употребил бы слово "пиздец". Вроде: "В среду дедлайн, а у нас в документах пока... nejasno. Никто ни за что не отвечает, говорят: тебе надо, ты и делай. Ну, в общем, совсем nejasno".

"Неясно" - новый, продвинутый молодёжный синоним слова "пиздец".
Tags: мимо иду, нравицо, пиздец, прикладное фалломорфирование
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments