Остров Святой Елены. Утро. Сад. Завтрак в беседке, все дела. Ленка с чашкой кофе бродит по саду в поисках утренней жертвы.
Из дома выходит ее сын, сонный подросток Леша. Спотыкается на ступеньках, толкает бедром умывальник, роняет зубную щетку, - все как у людей.
- Что ж ты такой неуклюжий, - ворчит Ленка, - что ж ты медведь такой? Нужно как-то контролировать свои движения, телом своим хоть как-то управлять нужно...
Увлекшись, она, в полном соответствии с законами комедии, спотыкается, роняет чашку, проливает кофе, в поисках утраченного равновесия хватается за стол, опрокидывает банку с хозяйской сметаной, и прочий чарличаплин.
- Леша! - не растерявшись, орет она. - Вот посмотри на меня! Вот посмотри, какая у тебя наследственность! Ты теперь понял, что надо себя контролировать?