Вопреки этому, "Мой любимый спутник" все равно прекрасен. Только и разницы, что читаю его не залпом, как прежде, а махонькими кусочками по утрам.
Кстати вот.
Рассказчик там цитирует очень правильное высказывание, не называя его автора:
Кто-то сказал: "Лучше вовсе не объяснять того, что можно объяснить с помощью одной-единственной книги".
Во-первых, наконец-то кто-то это сформулировал. Спасибо, брат.
А во-вторых, ужасно интересно: Мураками, что ли, тоже когда хочет написать что-то мудрое, стесняется делать это от своего имени и прибегает к спасительной формулировке: "кто-то сказал"?
Типа я не пукну, я никогда не пукну, ой... это не я!
Хороший.
