Как объяснять картины железному волку (chingizid) wrote,
Как объяснять картины железному волку
chingizid

Category:

у меня пока тяжелая форма мизантропии

которая не закончится, пока не растает этот ваш долбаный снег.

Но отеты на вопросы журнала Time Out выложу тут.
Никто же его все равно не читает, да? Опять же, потом можно будет сравнить с опубликованными и (возможно) рассердиться.

> 1.Самая недооцененная, на ваш взгляд, книга столетия? (ХХ век)

Не могу выбрать одну книгу, но вот, скажем, американский прозаик
Торнтон Уалдер кажется мне очень и очень недоцененным - при том, что
его все-таки худо-бедно знают и на разные экзотические языки вроде
русского переводят.

> 2. Самая переоцененная книга столетия? (ХХ век)

У меня принципиальная позиция - не ругать публично даже те книги,
которые мне не по душе. И без меня есть кому этим заниматься.

> 3. Если бы в школьной программе решено было оставить только одну книгу,
> какую бы выбрали вы?

Букварь, разумеется.

> 4. Какая книга, на ваш взгляд, точнее всего отражает современность? (то, что
> для вас лично является сейчас современностью)

"Когда Спящий проснется" Уэллса. И не потому, конечно, что нынешнее
общество похоже на описанное в романе, просто это очень типичный для
меня способ воспринимать так называемую современность - каждый день
как после столетнего сна, ничего не понимаю.

> 5. Ваше самое сильное литературное впечатление за последний год?

"Побег куманики" Лены Элтанг.

> 6. Какая книга запомнилась вам как очень смешная?

"Повесть о доме Тайра". Меня, помню, очень смешило, что воины кланов
Тайра и Минамото поминутно "увлажняли рукава" слезами, после чего
продолжали рубить друг друга в капусту. И так на протяжении всего
(очень длинного) романа.

> 7. У какого писателя, на ваш взгляд, лучшее чувство юмора?

У Борхеса.

> 8. Над какой книгой вы плакали?

Над романом Филипа Дика "Мечтают ли андроиды об электроовцах?" - в том
месте, где он пишет, как умирали совы. "Толстые мягкие птицы..."
Правда, это было очень давно.

> 9. Прочтя какую книгу, вы испытали острое сожаление, что не вы ее написали?

Дао дэ Цзин

> 10. Самый яркий пример писательской бездарности.

Это очень некорректный вопрос. Скорее поле для сведения личных счетов,
чем разговор о литературе.

> 11. Кому бы лично вы дали Нобелевскую премию? (не важно, жив этот писатель
> или уже умер)

Фэнни Флэгг за "Жареные зеленые помидоры".

> 12. Какую книгу вы могли бы назвать любимой?

У меня даже список любимых (равновеликих для меня) авторов включает не
менее сотни имен. Куда уж там одну книгу выбрать.

> 13. Ваша любимая цитата (не обязательно – из художественной литературы).

У меня не развито чувство любви к цитатам.

> 14. Ваш любимый поэт.

Их очень много.

> 15. Ваше любимое стихотворение (не обязательно – того же автора).

Их гораздо больше, чем т.н. "любимых поэтов".

> 16. Лучшая детская книга.

Примерно год назад составляли с друзьями список. Вышло гораздо больше сотни.

> 17. Детская книга, которая была незаслуженно забыта.

Это, мне кажется, обширнейшее поле, которое ждет своих исследователей
(и издателей). Ну вот первое, что приходит в голову. Была такая сказка
португальца Жоао Гомеса Феррейры "Чудесные приключения
Жоана-смельчака". Прекрасная сказка, этакая "Одиссея", история о
странствии. Кажется, кроме меня и хозяйки книги, никто о Феррейре даже
не слышал. Подобных случаев, не сомневаюсь, очень много.

> 18. Лучшая, на ваш взгляд, экранизация художественного произведения.

"Жизнь Клима Самгина" с Андреем Руденским и британский сериал про
Эркюля Пуаро с Дэвидом Суше. В обоих случаях исполнитель главной роли
не просто очень удачно подобран, но раскрывает характер персонажа даже
глубже, чем это удалось сделать автору - при этом не противореча
авторскому замыслу.

> 19. Худшая экранизация.

Я не смотрю плохих экранизаций, поэтому не могу компетентно ответить
на ваш вопрос.
Tags: гуманитарная помощь, мине, сми
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 48 comments