Да, так вот. Сидим, заперевшись, красим меня. Девочки лопают шоколад и ради моего блага терзают кофейный автомат.
Брюнетка все время оговаривается, сама же первая замечает это и хохочет над своими ошибками - не то чтобы они действительно такие уж смешные, но ей любой повод хорош. Говорит наконец: "Я все время путаюсь, когда говорю по-русски! Всегда путаю похожие слова. Например колодец и холодец. Кто из них с водой, а кто с драконом сражается?"
Все присутствующие, включая меня, хором: "Чего-о-о?"
"Ну как же, - говорит, - ну тот, который в сказках всегда всех побеждает и женится на царевне, как его? Добрый холодец!"
