Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

чингизид

надень одежду

Если бы меня родили вотпрямщас, заново, богатым наследником любого пола, желательно сразу лет двадцати с лишним, чтобы без утомительных подростковых глупостей обошлось, и сказали - выбирай себе любое занятие по душе, - можно было бы всерьез заняться лингвистикой моды (в первую очередь уличной). Такой науки, конечно, нет, зато такая практика есть, и мы занимаемся ею ежедневно, вольно или невольно оценивая по одежке все, что шевелится, от близких людей до случайных прохожих. Вопрос "что хотел сказать автор?" - уместен тут куда как больше, чем в литературоведении. Потому что в большинстве случаев автор не знает этого сам: словарей нет, и даже у специалистов только тонкие тетрадки с результатами полевых исследований, которые, опять же, влияют на восприятие самих специалистов и практически не прививаются обычным пользователям.
А язык, меж тем есть. Вернее, языки, их много, в каждом культурном слое свой. И мы на этих языках говорим, хотим того или нет. И становимся адресатами чужих высказываний. И в каких-то случаях возникает дикая, порой драматическая путаница. А в каких-то случаях все ясно всем (или почти), сразу и однозначно.

(На этом месте мимо моего кафе прошли два одиноких кришнаита с песнями - как вопиющий пример максимально, даже избыточно внятного высказывания. Они могли бы и не петь, их одежда - ровно такое же "Харе Кришна", как пение. Для всех, кто в курсе, конечно. Любое высказывание контекстуально, но язык одежды - весь один сплошной контекст. Скажем, мои зарубежные знакомые с удовольствием покупали хорошую дешевую одежду в нашем супермаркете "Максима" и у себя дома, где ни наших дешевых супермаркетов, ни такой одежды нет, выглядели зажратыми холеными буржуа, а ходи они в этих тряпках по Вильнюсу, это вызывало бы у небогатой категории местного населения сочувственное понимание, и таксисты не ждали бы от них чаевых. Но все это просто к слову пришлось. Просто один из нюансов.)

Понятно, что мое восприятие языка уличной моды радикально отличается от более-менее общего. Потому что у нас с почтеннейшей публикой разные цели. Обычно, выходя на улицу, человек (бессознательно) делает заказ: "Сделайте мне безопасно" ("безопасно" = привычно, приятно глазу, удачный фон, на котором я не хуже других" и т.п.). Мой заказ: "сделайте мне интересно" (как минимум; по большому-то счету, я хочу, чтобы мне показали прекрасный обновленный мир-утопию, населенный полубогами, потому что для меня это и есть "безопасно"; круг, таким образом, счастливо замкнулся, хехе).

Вчера мне довелось пройти мимо оперного театра в момент окончания спектакля, когда публика пошла на выход.
И мне пришлось лишний раз убедиться, что если с кэжуал местное население более-менее освоилось, то одеваться парадно не умеет почти никто. Это, кстати, не только Вильнюса касается, одеться парадно и не выглядеть при этом жалко мало кто умеет - вообще в мире.
Это понятно, почему.
Одно из самых ужасных призаний, которое можно сделать на языке одежды: "Мы старались". Потому что позиция "мы старались" удешевляет не только самую дорогую одежду, но и своего носителя. Человек, который старался выглядеть прилично и красиво, старался понравиться, старался произвести впечатление, ничего не стоит, потому что труслив и несамодостаточен. Это - позиция слабого, потенциальной жертвы, и старый хищник в моем лице высокомерно думает, что вряд ли стал бы это есть. Причем во многих случаях я ошибаюсь. Человек вовсе не труслив и вполне самодостаточен, просто нечаянно привнес в свой гардероб элемент старания - и все, привет, впечатление испорчено. (Ясно, что в парадном костюме подобную ошибку допускают более массово, просто потому что не имеют достаточного опыта, да и выбор часто невелик. И знания о том, как высказывание считывается старыми хищниками и прочими задаваками, нет тоже. Я, собственно, затем и пишу, чтобы предостеречь от этой ошибки хороших людей - в парадных случаях лучше недоборщить, одеться с намеренным пренебрежением к ситуации, вызывав некоторое недовольство участников торжества, чем выказать явное старание.)

А лучшее, что может сделать всякий, вынужденный одеваться (т.е., любой из нас) - внести в свой гардероб видимость небрежности. Ну или не видимость. Имидж "я тут не от мира сего, ни хрена не понимаю, и вообще кто все эти люди?" гораздо круче имиджа "я очень стараюсь выглядеть прилично". Нейтральный (т.е., достаточно внятно отрицающий возможность высказываться на языке одежды) - еще один прекрасный вариант для тех, кто не хочет париться со всей этой лингвистикой. Но в идеале, небрежность, конечно, должна быть хорошо продумана и исполнена так, чтобы никому в голову не пришло, что вы это нарочно. Просто потому что позиция "делать мне нечего - ради вас стараться, но все равно я прекрасен, и этого не утаишь" - это позиция сильного. И, возвращаясь, к вопросу о бессознательно ожидаемой безопасности, комфортна хотя бы поэтому.

На самом деле, на эту тему можно говорить не часами, а годами. Но кофе мой допит, а я, увы, не богатый наследник, профессионально занявшийся лингвистикой моды, поэтому лучше бы мне заткнуться и уйти вдаль, небрежно помахивая нарочито длинными рукавами сиротского летнего свитера. Что касается моего имиджа, он, вероятно, обозначается формулой: "эт чё такое прикольное пошло", - и выстраивает мои поверхностные отношения с человеческим миром идеальным для меня (и моих персональных задач) образом. Но рекомендовать его для массового использования поостерегусь :)
чингизид

все-таки что-то надо делать со словарем

Потому что чем дальше, тем невозможней прямое высказывание (о том, что мне по-настоящему интересно).

Слово "любовь", к примеру, вообще употреблять страшно, потому что его употребляют, чтобы обозначить любую фигню - начиная с вожделения и заканчивая привязанностью к источнику комфорта, и поди объясни, что любовь - это просто правильное течение энергии, ставшее таковым вследствие правильного отношения к объекту внимания (любому).
Потому что, стоит произнести (написать) слово "энергия", и в миллионах разумных голов начинается ужос. В текущем контексте энергия - это такая бессмысленная хуйня, о которой говорят чокнутые сектанты. И как в такой непростой обстановке высказываться человеку, для которого энергия - такая же очевидная штука, как, скажем, кровь, вернее, гораздо более очевидная, потому что кровь большую часть времени находится где-то внутри и не ощущается специально, а энергия - вот она, ее ток чувствуется все время, а всякое отклонение от правильного течения вызывает сильную физическую боль, с которой к докторам бесполезно, но мы знаем пару-тройку приемов, так что все это всегда ненадолго.
Или, к примеру, восприятие - ну ужас же. Считается, что это совокупность информации, поступающей от органов зрения, слуха и прочего осязания, а когда хочешь поговорить об информации, поступающей от неизвестных науке органов, нужно, получается, отдельное слово, которого нет до такой же степени, как нет, скажем, нужного синонима слова "любовь". Поэтому рано или поздно разговор о восприятии упирается в бетонную стену; впрочем, при помощи зрения, слуха, осязания, обоняния и вкуса эту стену не ощутишь.
То есть, для всякой бытовой хуйни и высокодуховных пиздостраданий язык имеется, все в порядке. А для разговора о том, как все есть, языка нет, не хватает наиважнейших терминов. А мне интересно только о том, как все есть.

С другой стороны, у меня в наличии, как минимум, четыре собеседника, с которыми можно говорить об интересном живьем. А может быть, вообще шесть, не знаю пока точно.
Но даже четыре - это охеренно круто.

А с третьей стороны, остается еще литература, одна из задач которой (не наиважнейшая, но вполне значимая и внятная) - узаконить непрямые высказывания и приохотить читателя к дешифровальным работам.
чингизид

Новости языкознания

Если я напишу что-то вроде: "Мы встретимся, когда месяц ворона сменится месяцем голубя", - сторонний наблюдатель подумает, что аффтор ебанулся у меня пробудился внезапно нетленный поэтический дар, а это будет просто калька с литовского, где три весенних месяца (и только они) названы именами птиц.
Ворон - март, голубь - апрель.
Май - кукушка.

***

С гендером человечества литовцы разобрались совсем лихо: пока человек один, он мужык, то есть, мужественно склоняется как существительное мужского рода. Как только людей становится много (в данном случае просто больше одного), они (люди) автоматически делаются бабы и склоняются, как существительное женского рода, множественного числа, и ебись все конем.
Примерно то же самое происходит с облаками. С облаками даже интереснее, потому что в именительном падеже оно мужык, а склоняется по правилам для существительных женского рода. Такая зыбкая материя эти облака.

upd

не ворона, а грача. Городская фифа, училка-то :)
чингизид

шифровка из центра

Брат мой во кумысе, принимай крест свой и неси. Как донесешь, свистни.

Сочини мне сказку про цыгана и черта, которая при выворачивании наизнанку окажется совсем другой сказкой: про цыганку и ангела.
Правила "выворачивания наизнанку" такие. Каждое слово сказки, к которому можно подобрать полноценный антоним (частица "не" допускается, но лишь в крайнем случае), заменяется антонимом. Когда антоним подобрать нельзя, но можно изменить слово гендерно, следует это сделать. Прочие слова, а также географические названия, союзы, предлоги и частицы можно (но не обязательно) оставить без соответствующих изменений. Ну, скажем, слово "Москва" можно заменить антонимом "Мухосранск", а можно оставить без изменений; предлог "над" можно заменить предлогом "под", а можно и оставить как есть, ради связности повествования.
В итоге должны получиться две сказки, причем сказка о цыгане и черте пусть повествует о торжестве добродетели (мне, кстати, интересно, как будет выглядеть "добродетель" при таком раскладе), а сказка о цыганке и ангеле не должа иметь четко выраженной морали.
Главое требование: связность обоих повествований.
чингизид

объяснительная

Мне тут совершенно справедливо говорят, что называя себя публично "плохим человеком", надобно объяснять, что подразумевается.
А то получится, будто напрашиваешься на комплимент. А я о комплиментах думаю всегда с ужасом: не знаю, что на них отвечать. Все сразу как-то по-дурацки, хотя иногда трогательно до слез.

Да, так вот.
Мне вообще всякая пара антонимов типа "хороший - плохой" подозрительна. Потому што у нас здеся высокоорганизованное сознание, ему оттенки и полутени подавай, ага.
Но если проследить, кого часто искренне называют "хорошим" человеком, а кого "плохим", можно понять, что с точки зрения называющих "хорошим" человеком является тот, кто готов изломать, изрезать, колесовать себя во имя комфорта окружающих. А "плохим", соответственно, тот, кто себя ломать не станет, ибо ему, в общем, насрать на окружающих, он свою жизнь сам живет как умеет.

Так вот, с этой точки зрения, я, безусловно, "плохой" человек.
И если не совершаю всяческие злодейства, так это лишь потому, что большинство так называемых "злодейств" не в моей природе, зачем себя насиловать? А вовсе не потому что мораль и нравственность, каковых у меня отродясь не было.
Просто мне действительно нравится гладить, тормошить, развлекать и изредка спасать - не все, что шевелится, а со странной какой-то избирательностью. Прочие для меня как бы вовсе не существуют - до тех пор, пока не начинают мешать (вредить деяниями).
Мне от этого физически хорошо. Чистый, животный эгоизм. Поэтому вот и комплиментов не люблю и на "спасибо" нечего бывает сказать, не соврав.
чингизид

заутреня

За ночь много идиотских мыслей накопилось в умной голове моей. Стану от них избавляться методом изблевывания из уст.

- Вот, например, подумалось, что тетеньки все же победили дяденек в главном: добились таки права на андрогинность. То есть, извиняюсь, Анимуса своего могут выгуливать публично - и ничего. Стриженая девочка в спинжаке с карманами - ах! - а крашеный мальчик в платье - вовсе даже ой. Побьют, если не в специальном месте так ходить.
Впрочем, давно уж замечено, что борьба за социальное первенство мутит разум и отвлекает от Главнаго.

- Потом еще подумалось, что россиян можно было бы приучить к гаражным распродажам, объявив таковые "субботниками". Издать указ, что вот, по праздничным субботам все выходят во дворы, продавать-покупать старый хлам. И ведь пользы было бы больше, чем от разрыхления грязного асфальта граблями. Это был бы наш Особый экономический путь, да.

- Еще вот вдруг стало обидно, что я не знаю происхождения слово "Мневники". Если учесть, что я в них живу - непростительное легкомыслие.

- И только что пришло в голову, что...
Ой, нет.
Это уж слишком.
чингизид

птицефеникс

Самое трудное - проснувшись, вспомнить, кто я, зачем я, и каким я образом.
Потом еще одно самое трудное: примириться с этой информацией и научиться с нею жить.
Зато уж потом все просто и приятно, потому что самое страшное, можно сказать, позади.

И, что характерно, так - каждый день. Но сегодня на это дело вообще почему-то четыре часа угрохалось.

Ну ничего. Зато скоро буду словарь синонимов пиздеца составлять. Драгоценнорожденым экспертам на радость, прочим - на погибель.
чингизид

Пиздец-2, или Возвращение Синонимов Пиздеца

Это уже практически мыльная опера с продолжением.
Очень много великих людей пришли мне на помощь этой ночью. Они не ведали сна, зато ведали синонимы слова ПИЗДЕЦ.

Продолжаем.
anna_tw: ПОЛНЫЙ АБГЕМАХТ (впервые слышу, из немецкого языка пришло, наверное) и АБС(З)ДЕЦ
haron: ЗВЕЗДЕЦ и ГНЕЗДЕЦ
e_dikiy: ЖОПА (вот, кстати, да!), ШВАРЦПИЗДОХЕН и ПЕРДОМОНОКЛЬ (вариант: ПЕРДИМОНОКЛЬ)
quatermass: КРЕСТЕЦ
emdin: АБСДОЛЬЦ и КАПЕЦ
abyssmal: ПУШНОЙ ЗВЕРЕК ПЕСЕЦ (ага, еззз, я вот даже горжусь втайне изобретением варианта: "пушной зверь песец с семейством")
karamzin: ОБВАЛ (еще он и oxfv цитируют нашего общего знакомого: ПОЛНЫЙ КОНЕЦ ОБЕДА)
amigofriend: АТАС, КАРАЧУН, АЛЛЕС (точно, был еще вариант "аллес цурюк"), КРЫШКА
dead_morose: КАПУТ, ОБЛОМ, ТРУБА
uniqum: КАЙКИ ЛОППИ (вроде бы мордовское), ПИЗДЕЦ НА ХОЛОДЕЦ (точно школьное)
miroet: ПИНДЫР
oxfv: ТАПKИ, ВЁСЛА, KОПЕЦ

Ночь прошла не зря.
Но я не верю, что мы добрались хотя бы до середины списка.
чингизид

Синонимы слова ПИЗДЕЦ

Сначала мневспомнился КИРДЫК.
Потом пришли хорошие люди и сказали еще много слов.

chirchik: ПИНДЫК и ПЕНДЫК.
zen_la: ТРЫНДЕЦ
symsymsym: АБЗАЦ и СУДЬБЕЦ
linum: КАЙКИ (так в Петрозаводске говорят)
tushka: ГЕНУК (у меня есть подозрение что это слово - родственник одесского ГЕНЫХТ)
theredone: ВИЛЫ и ПИНЦЕТ
heilig: КАТУРАЧ (происхождение киношное)

Я как есть с дурной головой припоминаю еще: КРАНТЫ, ГАИНЬКИ, ХАНА, КАЮК.

Но ведь не может быть, что это - все.
Кто больше?